Takimi – Ylli Pollogati
TAKİMİ
Natê, vjeshtê e parê,
takimin lam.
Terr i thellê,
dritê s’hynte fare
veçse, xixêllonjat rrinin ndezur,
nên dritên e tyre prisja …
…Prisja, erên e ankthit
sy mê sy tê fikej
Qielli, jetonte pêrflakjen e ikur
Njê skuqje shkau faqes, si njê ashkêl zjarri,
ishte ndezur, vetêtinte..
S’mu durua,
duart i futa belit t’hollê…
Aty, tek ai plep,
ku ditês hiqnim zhegun,
preka gjinjtê e saj tê fjetur
edhe hêna ra mbi lumê
kur ndaj vese,
gjinjtê u çel’nê.
Nê atê zjarr qê pêrpiu natên
kitarja, derdhi kêngên…
êndjes, kishte humbur
dhe unê,
muzês qê mê fali…
Eh, moj jetê…
Sa nis e hap sytê,
njê nga njê
dhimbjet, m’i zgjonê
muzgu..
Buzêqeshja, nderur, qêndronê syve…
Ylli Pollogati
Buluşma
Gece, ilk sonbahar buluşıcaz. Derin karanlık, ışık hiç girmedi, maytaplar yakıldı, ışıkları altında bekledim …
… Bekledim, endişe rüzgarları, gökyüzünün gözleri söndü, alevden kaçan canlı Yüze bir kül gibi gitti ateş yakıldı, yanıyordu …
Dayanamadım, ellerimi ince beline koydum …
Orada, gündüz sıcağı kaldırdığımız kavak ağacında, uyuyan göğüslerine dokundu ve ay nemliyken nehre düştü, göğüsleri u çel’nê.
Gitar gecelerini saran yangında, şarkılar döküldü …
Kaybolmuştum, ben de kayboldum, beni affeden ilham perisi …
Eh, hayatım … Gözlerimi açar açmaz, alacakaranlıkta tek tek acı uyanıyor. Gülümse, gülümse, göz farı …
Ylli Pollogati