Zë mistik – Dhimitri Jani Kokaveshi

Dhuroni donacionin tuaj per mirembajtjen e portalit dhe per promovimin e poetit tuaj të preferuar.

ZË MISTIK.

Të ledhatoj flokët!…
Sa është kufiri
I largëpamësisë
Prej mediokritetit.
Brënda kësaj shkujdesjeje
Dashuria ndaj teje
Vetë jetës
Gjithmonë triumfon?!…
O zë mistik!…
Shpesh brënda vetes vetëm…
Mos kumbo!

XXX
I caress your hair
what is the limit
of the foresight
from mediocrity
Within this untidiness
Love towards you
to life itself
always prevails?!…
O mystic voice
Often within yourself alone …
Do not sound.
Dhimitër Kokaveshi
From Albania.

ΜΥΣΤΙΚΑ, ΗΧΩ.

Αίσθηση, αγγίζω
τόσο
τρυφερά τόσο:
Απαλά
τα σύνορα ορατότητας η
ωραιότητας
στα μαλλιά, δεν θ’ αφήσω
κολακευτικά
τα υπάρχων,… σε σύνορα
μετριότητας
δεν επιδιώκω άγνοια;…
Αγάπης
για σένα, ζωή
θριαμβευτή
μυστικού ερώτα μέσα μας
μόνον
μη αφήσεις!… Τα ηχώ!….