Pas syve tuaj! – Luzia Couto
Pas syve tuaj!
@@@@@@@@
poezi
Pas syve të tu mund të shohësh,
shikon ruajtjen e tua,
lotët e tu fshehur,
thirrjet e tua për ndihmë,
vuaj me ty pa mundur të bëj asgjë,
dua të ndihmojnë,
nga kjo varet vetëm një hap
zemrën tënde për të hyrë dashuria ime.
Unë dua të bëj të lumtur me gjithë dashurinë time,
të bëj të harrosh të gjitha vuajtjet
që ke jetuar më parë,
dua të tregoj madhështinë e një dashurie,
në të vërtetë të aftë për të bërë të thella.
**
Pas syve të mi, ekziston një frikë,
se mos humbas veten në këtë dashuri,
frikë mos të humbas ty për të kaluar ndërkohë.
Unë do të bëj që të shoh përtej kohës
dhe të njoh mendimet e tua më thella,
ndjenja juaj e vërtetë, në qoftë se ju,
do të vizitoni zemrën tuaj,
dhe do të shihni një kauzë të tillë,
që ju do të ndiheni një kauzë tjetër.
Unë humbas në kujtimin e këndshme për ty,
çdo përkohshme, çdo puthje,
kujtoj trupin bashkë me të,
fletët tona të rrudhur të lagura nga dashuria jonë.
Kështu që unë udhëtoj në një kohë,
duke kërkuar çdo fjalë për të thënë,
çdo moment për të kënduar,
unë mund të ndjej parfumin
që do të pushton dhomën kohë,
madje mund të shoh fytyrën tënde ,
për të mos u kërcënuar nga këto burra nga më tej
Sa doja të kisha me mua,
të hiqte gjithë trishtimin tënd ,
nga pas syve të tu dhe të tregosh,
një botë komplot mundësinë për dashuri,
për jetë, për lumturi,
për të treguar se sa mirë mund të jetojmë hap ,
të duash i sinqertë i vërtetë.
Dua gjithashtu!
Autori Luzia Couto
Ligji 9.610 / 98 Ipanema Minas Gerais Brazil 10/24/2020 10:57
Portogalisht
Por trás de teu olhar
Por trás de teu olhar eu posso ver, vejo teu sofrimento, tuas lágrimas escondidas, teu grito de socorro, sofro contigo sem poder fazer nada, quero te ajudar, mas isto depende unicamente de você abrir uma fresta em teu coração para meu amor entrar. Quero te fazer feliz com todo meu amor, te fazer esquecer todo sofrimento vivido antes, quero lhe mostrar a grandeza de um amor verdadeiro capaz de fazer milagres, capaz de curar as mais profundas cicatrizes.
Por trás de meu olhar, existe um medo de me perder neste amor, medo de perder você para este teu passado. Quisera enxergar além do tempo e conhecer seus mais profundos pensamentos, seus sentimentos reais, ao mesmo tempo visitar teu coração e ver se há possibilidade de me abrigar em algum cantinho dele.
Eu me perco nas recordações gostosas de ti, cada caricia, cada beijo, recordo nossos corpos juntos os nossos lençóis amassados molhados com nosso amor. Então viajo no tempo busco cada palavra dita, cada momento gostoso, consigo sentir teu perfume invadindo meu quarto, posso até ver seu rosto iluminado pelo sorriso lindo que só você tem.
Como queria ter pelovv comigo, tirar de trás deste teu olhar toda tristeza e lhe mostrar um mundo cheio de possibilidades para o amor, para a vida, para a felicidade, te mostrar quão bom pode ser abrir o coração para o novo, para o amor sincero real. Eu amo você assim como es!
Autora Luzia Couto
Lei 9.610/98 Ipanema Minas Gerais Brasil 24/10/2020 10:57