Perflakje zemre – Kasam Shaqirvela
Poezi nga: Kasam Shaqirvela
*
Perflakje zemre
Ti lule e bukur qi paske çel
N’kopshtin tem pran’ shadërvanit
Fletët tuja po l’shojn erë
Balsam për vujtjet e xhanit
Un’ i zhytun n’detin e dertit
Shpirti m’sfilitet k’tu n’zandan
Aromën era po ia çon tjetrit
Ç’m’ka mbërthye ky xhamadan
Baj me u ngritun e s’kam fuqi
Dallga m’çet si peshkun n’zall
Aromën tande sapo ta ndi
M’thot zemra qenkam ende xhall’
Dhe, ti eja prap’ tek un’
Se un’ s’vij dot ma atje
Andrra jote le t’m’përkun’
Aroma e jote le t’m’deh’
Eja mbjellu pran’ vorrit tim
Çeli fletët për çdo pranver’
Për shpirtin tem ti je shpetim
Aromen tande derdhe n’er’
Zemra jeme t’i mba rranj’t tok
Si atje nalt… por edhe k’tu
Sa her’ t’m’qajsh’ permbi kok’
Loti ta kthjell’ kujtimin për mu’.